Die B 48 Bad Kreuznach - Bergzabern führt durch Fischbach, mündet östlich von Hochspeyer in die B 37, verläuft mit dieser parallel bis zur Dorfmitte, wo sie sich wieder von ihr trennt. Die B 37 von Bad Dürkheim nach Kaiserslautern nimmt die von Neustadt/Weinstraße her kommende B 39 auf und zieht sich in Ost-West-Richtung über die neue Umgehungsstraße an Hochspeyer vorbei. Der Dienstleiungs- und Gewerbepark Hochspeyer wird über einen Verkehrskreisel an die Umgehungsstraße angeschlossen. Der Radweg von Kaiserslautern nach Neustadt verläuft parallel zur B37 durch die Ortslage Hochspeyer und weiter nach Frankenstein.
Waldleiningen wird einmal über die Landstraße L 504 Kaiserslautern - Elmstein erreicht, zum anderen über die K 47, die drei Kilometer südwestlich von Hochspeyer von der B 48 abzweigt. Hochspeyer und Frankenstein liegen an der Bahnlinie Saarbrücken - Kaiserslautern - Neustadt - Ludwigshafen - Mannheim. In Hochspeyer zweigt eine von Kaiserslautern nach Bingen/Rhein führende Strecke ab. Busverbindungen bestehen von Hochspeyer, Fischbach und Waldleiningen aus nach Kaiserslautern.







